-
1 частный
-
2 частный
private имя прилагательное:particularistic (частный, узкий)very local (частный, частичный)сокращение:pty. (принадлежащий частному лицу, частный) -
3 частный диапазон
частный диапазон
Диапазон, который может использоваться производителями для своих частных применений.
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
3.9 частный диапазон (private range): Диапазон, который может использоваться производителями для своих частных применений.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005: Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 103. Обобщающий стандарт по информационному интерфейсу для аппаратуры релейной защиты оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный диапазон
-
4 частный
private; individual[lang name="Russian"]частный адвокат; адвокат по соглашению — private counsel
-
5 частный
private; individualчастный адвокат; адвокат по соглашению — private counsel
-
6 частный транспорт
частный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private transport
Transport performed with private means. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный транспорт
-
7 частный банк
частный банк
1. Коммерческий банк (commercial bank), владельцем которого является физическое лицо или товарищество (сравни: joint stock bank (акционерный коммерческий банк)). Такие банки были широко распространены в Великобритании в XIX в., но затем их вытеснили акционерные коммерческие банки. В США частные банки еще существуют.
2. Банк, не являющийся членом клиринговой палаты (Clearing house), которому вследствие этого приходится прибегать к агентским услугам клирингового банка/банка-члена палаты.
3. Частный (негосударственный) банк.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный банк
-
8 частный сектор
частный сектор
Частный сектор включает в себя неправительственные организации и коммерческие структуры.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный сектор
-
9 частный автомобиль
частный автомобиль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private car
Transportation mean belonging to an individual person. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный автомобиль
-
10 частный лес
частный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private forest
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный лес
-
11 частный детектив
private detective имя существительное: -
12 частный сыщик
-
13 частный (фирменный, патентованный) криптоалгоритм
частный (фирменный, патентованный) криптоалгоритм
Алгоритм, принадлежащий частному лицу или фирме.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный (фирменный, патентованный) криптоалгоритм
-
14 частный адрес ATM
частный адрес ATM
12-байтовый адрес, используемый для идентификации конечной точки соединения ATM.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный адрес ATM
-
15 частный план нумерации
частный план нумерации
Собственная система нумерации корпоративной сети, которая отличается от плана нумерации сети общего пользования.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный план нумерации
-
16 частный производитель электроэнергии
частный производитель электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный производитель электроэнергии
-
17 частный сектор промышленности
частный сектор промышленности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный сектор промышленности
-
18 частный управляющий домен
(частный домен, для которого агент передачи сообщений пересылает почту) private management domainРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > частный управляющий домен
-
19 частный биржа
-
20 частный лицо
См. также в других словарях:
Частный курорт (фильм) — Частный курорт Private Resort Жанр Комедия Режиссёр Джордж Бауэрс Продюсер Дон Энрайт Авт … Википедия
Частный курорт — Private Resort … Википедия
Private Pansionat Beregovoy — (Малый Маяк,Крым) Категория отеля: Адрес: Bagrova Street 1 , 95026 Малы … Каталог отелей
Private Pansionat Beregovoy — (Малый Маяк,Крым) Категория отеля: Адрес: Bagrova Street 1 , 95026 Малы … Каталог отелей
Частный сектор экономики — часть экономики страны, не находящаяся под контролем государства. Частный сектор образуют домохозяйства и фирмы, принадлежащие частному капиталу. Частный сектор экономики подразделяется на корпоративный, финансовый и индивидуальный секторы… … Финансовый словарь
Частный IP-адрес — Частный IP адрес[1][2] (англ. private IP address), также называемый внутренним, внутрисетевым, локальным или «серым» IP адрес, принадлежащий к специальному диапазону, не используемому в сети Интернет. Такие адреса предназначены для… … Википедия
Частный университет Антенор Оррего — Оригинальное название … Википедия
частный транспорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN private transport Transport performed with private means. (Source: ECHO2) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN private … Справочник технического переводчика
Private Accommodation Kubura — (Подгорица,Черногория) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Rusa … Каталог отелей
Private class data — Выделение частного класса данных используется для сокрытия атрибутов и их манипуляциям. Частный случай рефакторинга «Extract Class» (Выделение класса) Пример реализации на C# namespace Private class data { class Program { static void… … Википедия
ЧАСТНЫЙ СЕКТОР — (private sector) Часть экономики, не находящаяся под контролем государства. В смешанной экономике (mixed economy) к частному сектору относятся большинство промышленных и торговых компаний, функционирующих в системе свободного предпринимательства… … Словарь бизнес-терминов